Jaejoong – mjjeje, 1. – 2. 1. 2011


현대 백화점에..무슨 사람들이 줄서서 쇼핑을하네.. 난 겨우 한매장만 다녀왔는데..1시간이나 걸렸다.

= >v ‘Hyundai oddělení’ lidé stojí ve frontách a nakupují. Zastavil jsem se jen v jednom obchodě, ale zabralo mi to hodinu.

홀로 쇼핑을하고왔다 .. 아.. 이것이 새해의 첫 외로움이구나 ㅎ

=> Šel jsem sám nakupovat a právě jsem se vrátil. Ah… Tohle je první samota v novém roceㅎ

@telishashaw Anyway, I sleep now good night ~ㅎㅎ 한글공부 잘해~

=> @telishashaw Mimochodem jdu teď spát, dobrou noc ~ㅎㅎHodně štěstí při studiu korejštiny~

@telishashaw 아무튼 난 이제 잔다 ^^잘자~

=> každopádně jdu teď spát ^^ dobrou noc ~

하물며 매장에 줄서있는데..empty가 흘러나와서 깜짝..

=> Stál jsem v obchodě a začali hrát písničku ’empty’, Překvapilo mě to..

이따 엄청나게 커버린 지지사진을 공개하겠습니다.

=> Za pár minut zveřejním obrázek pořádně „zvětšeného“ JiJi.

많이컸지요 http://yfrog.com/h06biidj

=> Hodně vyrostl

Advertisements