[Trans] 130305 Jaejoong: “JYJ se vždy zaměřují na charitativní činnost”


Kim Jaejoong (JYJ) prozradil, že jeho skupina se vždy zaměřuje jak na to být aktivní jako celebrity, tak na charitativní činnost ve formě darů.

8529582507_3624e1343c_b

JYJ darovali UNICEF Korea peníze, které obdrželi za práci jako čestní velvyslanci KBEE 2012 Hallyu konvence, která se konala v Osace (Japonsko) minulý listopad.  Darovací ceremonie proběhla 5. Března v hlavní kanceláří UNICEF Korea v Chansung-dong (Soul) a Kim Jaejoong se jí zúčastnil jako zástupce JYJ. Prohlásil: „Park Yoochun a Kim Junsu mají jiné povinnosti, takže mě rmoutí říct, že jsem musel přijít sám.“

Kim Jaejoong také řekl: „JYJ se vždy zaměřovali na charitativní činnost včetně pravidelných darů.“ a „Každý měsíc dáváme dary pro děti z celého světa, hlavně z Afriky a členové se vždy ujistí, aby byli první v darování při novoročních událostech a událostech na ukončení roku.“

Jako poděkování za jejich dar obdržel Kim Jaejoong od UNICEF ‚Awoo panenky‘, které vypadali jako členové JYJ. Jaejoong se usmál a prohlásil: „Tyhle Awoo panenky byly udělané podle nás, a bylo by milejší, kdyby se usmívaly, ale mají všechny stejný výraz.“
Poté pokračoval: „Podle toho, co vím, se tyhle panenky používají na vybírání darů pro děti,“ a „Rádi bychom tyhle JYJ panenky daly do aukce, a doufáme, že peníze z této aukce by mohly pomoct dětem z celého světa, které to potřebují.“ Také dodal: „Rozhodl jsem se vzít tyhle panenky s sebou, aby je vidělo více lidí a zúčastnili se kampaně ‚Awoo panenky‘.

20130305_jaejoong_unicef

Když jsme se zeptali na současný stav JYJ, Kim Jaejoong řekl: „Členové se soustředí na individuální aktivity. Momentálně pracuji na propagování svého sólového alba.“ a „JYJ brzy potkají zahraniční fanoušky skrze koncert v Japonsku. Tvrdě pracujeme na tom, abychom ukázali jinou stránku JYJ.“

Mezitím byli JYJ zvoleni jako čestní velvyslanci KBEE 2012 Hallyu konvence v Osace minulý listopad a tvrdě pracovali na prosazování komunikace a obchodních spoluprací mezi Koreou a Japonskem.

Zdroj: dongbangdata
CZ překlad: @HirokoKawauchi

Advertisements