[News] 130724 Komise poctivého obchodu přikázala SM Ent. přestat s narušováním aktivit JYJ


Komise poctivého obchodu (dále jako KPO) nařídila SM Entertainment, aby přestali s jejich nátlakem na JYJ.

20110502_jyj_jeju_1

KPO 24. července prohlásila: „Řekli jsme SM a Koalici korejské popové kultury a uměleckého průmyslu, aby přestali s narušováním obchodních aktivit ostatních, a přikázali jim oznámit tento fakt dalším souvisejícím institucím, jako například vysílacím společnostem.“

Podle vyšetřování KPO, SM a Koalice poslali v říjnu 2010, tedy poté, co JYJ opustili TVXQ (DBSK), oficiální oznámení 26 vysílacím společnostem a hudebním distributorům, s žádostí o zdržení se od obsazování JYJ či od distribuování jejich hudby.

KPO při zvážení vlivu SM a Koalice v průmyslu usoudila, že tohle oznámení mohlo vytvořit nátlak na ty, kteří jej obdrželi, a zasáhlo tak do propagací JYJ jako zpěváků.

K tomuhle agentura JYJ, C-JeS Entertainment, dodala: „Děkujeme KPO za jejich rozhodnutí. Tenhle boj začal v roce 2009 a od té doby jsme měli pocit, že chodíme po poušti bez konce, ale dnešní prohlášení nám přináší pocit změny k lepšímu a cítíme se podporovaní.“

Komentář zakončili slovy: „Doufáme, že tohle oznámení nám pomůže férově předstupovat před veřejnost, a také otevře nové dveře pro naše juniory.“

Na druhé straně, SM Entertainment prohlásila: „Je nám líto, že bylo uděláno takové rozhodnutí, protože jsme nikdy nenarušovali aktivity JYJ. SM zvažuje podniknutí právních kroků ohledně tohoto rozhodnutí.“

JYJ a C-JeS Ent. také dnes poslali související zprávy svým fanouškům skrze aplikaci LINE:

“Čtyři roky jsme bojovali s neviditelnou sílou. Zdá se, jako by nikdo nebyl v cestě, ale vždy existuje oběť.
D
íky počestné lásce a podpoře našich milovaných fanoušků po celém světě jsme až doteď byli schopní vydržet. Budeme ze sebe vydávat to nejlepší jako vždy.
Děkujeme. -JYJ-“

“[Oficiální] Zítra ráno se zde objeví oficiální prohlášení (v různých jazycích) skrze webovou stránku C-JeS entertainment o zabraňování JYJ aktivit způsobené SM Entertainment. Děkujeme.”

 

Park Yoochun, Kim Junsu a Kim Jaejoong opustili SM Entertainment a jejich původní skupinu TVXQ po zahájení soudního sporu proti této agentuře před 4 lety. Od té doby vystupovali jako JYJ.

 

 

Zdroj: DBSKnights
CZ trans: @HirokoKawauchi

Advertisements