[Trans] JYJ magazín vol. 2, část 4 – Nahlédnutí C-JeS


“Opět stát na startovací čáře jako společníci JYJ, připraveni jít ‘novou stezkou’.” Pohled na minulé i budoucí aktivity JYJ ze strany jejich agentury.

8619247864_8a5ad59b89_h_zps5b0ec1e6

 

Společný souhlas k ukončení jejich výhradního kontraktu s SM Entertainment. Výhra soudního sporu ohledně zrušení výhradního kontraktu s Avex Japan. A návrat do Tokyo Dome. Stezka, kterou JYJ kráčeli od konce roku 2012 do dubna tohoto roku byla plná trnů. JYJ vyhráli anulování jejich smlouvy, tedy ohnisko jejich sporu, skrze verdikty soudů jak v Koreji, tak v Japonsku, a bylo tím uznáno, že udělali správné rozhodnutí. Co mají JYJ naplánovaného jako jejich budoucí japonské aktivity? To je to, na co jsme se zeptali výkonného ředitele Baek Chang Jooa. „Během live v Tokyo Dome mou hlavou proběhlo mnoho myšlenek.  Napadla mě spousta lidí, a byl jsem také vděčný členům, zaměstnancům a spolupracovníkům, kteří s námi přetrpěli všechny nesnáze a následovali naše rozhodnutí.“

K znovuzahájení jejich aktivit v Japonsku JYJ řekil: „Nemusí to být nutně Tokyo Dome,“ ale ředitel Baek měl silné odhodlání k „novému začátku v Tokyo Dome, stůj co stůj.“

OizoOww

Ale pro členy tam bylo tolik věcí, které musely přetrpět a překonat, aby mohli opět stát na pódiu. Ředitel Baek začal mluvit o těžké cestě do Tokyo Dome, ale první řekl: „I když se nám nepřestávali dít absurdní věci, zvládli jsme koncert s úspěchem. Nejsou to však věci, které bych chtěl nyní vytahovat.“

„Je to koncert, který přitáhl 150 000 lidí během 4 dnů, ale nebyli jsme předem schopní dělat žádné pořádné propagace. Pořádali jsme koncert s naprostým minimem reklamy, jaké jen bylo možné. Mysleli jsme, že pokud se pokusíme koncertu udělat reklamu a dostat ho do povědomí veřejnosti, budeme muset čelit ještě větším narušením vedoucím k horšímu scénáři.“

Ředitel Baek Chang Joo byl schopný umožnit nový začátek pro JYJ v Tokyo Dome, a nyní opět stojí společně s JYJ na startovací čáře, připraven kráčet ‚novou stezkou‘. Nicméně, ředitel Baek řekl: „Vše, čeho jsme dosáhli, je zpevnění základů aktivit JYJ. Budoucnost jejich aktivit v průmyslu je stále nejasná.“ Také ukázal své zřejmé odhodlání skrze malý úsměv a slova: „Stále toho máme tolik k překonání a na vše, co by mohlo nastat,  se vždy díváme s dlouhodobým pohledemt.“

„Ostražitě začínáme dělat naše tahy. Uděláme vše pro navrácení jejich aktivit k normálu, jako například distribuce alb či vystoupení ve vysílání. Také se snažíme oslovit japonská média ještě více, než kdy dříve. Spousta lidí v médiích nám říká, že je problém s námi udělat rozhovor kvůli kartelu se společností, s nimiž měli soudní spor. Tohle je potřeba okamžitě napravit, stejně jako potřeba k usměrnění problému touto společností. Do té doby je ale naše hlavní priorita dát JYJ možnost potkat své fanoušky skrze vysoce kvalitní a vysoce uspokojující koncerty.“

V době, kdy se novinky o přípravách JYJ pro jejich japonské aktivity dostaly ven, začaly se šířit pomluvy o tom, že jim byl nabídnut vysoký bankovní šek.

„I když je to do jisté míry pravda , byla tam spousta faktorů, které to pro nás dělaly těžké přijmout. A chceme společnost, která zaručí činnost v japonském zábavním průmyslu, a tak se opravdu nezaměřujeme na to, ‚která společnost nám dá nejvíce peněz .‘ Není jednoduché najít takového partnera díky našemu sporu s bývalou agenturou JYJ . Věříme, že správná společnost bude místo, kde se přemýšlí o hodnotách JYJ z dlouhodobého hlediska. Nemohli jsme vytvořit partnerství s firmou, která chce pouze na JYJ vydělat peníze.“ 


753094946

Od chvíle, kdy se generální ředitel Baek Chang Joo setkal s JYJ, říkal jim, aby se zaměřili nejen na to, co bylo před nimi, a také aby o všem přemýšleli s předstihem a podle toho plánovali. Kvůli toho byli JYJ schopni splnit si své sny, krok za krokem. Generální ředitel Baek Chang Joo prohlásil, že filozofie JYJ zní „Nikdy nezapomenout základy“

 „Tohle je něco, co jsem řekl všem umělcům, nejen JYJ. Moje filozofie není příliš složitá. Spočívá pouze v tom nikdy nezapomenout na ‚základy‘. Dokud budeme udržovat základy, naše řídící společnost bude i nadále narůstat na kvalitě. Manažeři mají za úkol podporovat svého zpěváka nebo herce a umožňovat jim vkládat srdce do své práce, stejně jako vést je po jejich zvolené cestě, než jen vidět jen z profitové nebo obchodní perspektivy. Musí myslet na jejich umělecké hodnoty a komunikovat s nimi, jako by ztělesňovali umělce sami. To je důvod, proč je komunikace snazší, když se mluví s lidmi, kteří se opravdu starají o JYJ. Takhle by společnost měla fungovat. Protože když na to přijde, lidé jsou tím nejdůležitějším faktorem jak pro řídící tak pro zábavní průmysl.“

CEO Baek Chang Joo se již podíval skrz Japonsko a na světový trh. To se odráží na celosvětovém albu JYJ.

„Jak již víte, jejich celosvětové album nebylo zaměřeno na hudební trh v USA, ale bylo odstartováno, protože jsme nemohli najít společnost v Koreji nebo v Japonsku, která by distribuovala naše album v roce 2010. I když je nyní distribuováno doma, budeme i nadále pokračovat v práci na písních a komunikovat s infrastrukturou, kterou jsme vytvořili v naší USA základně. Samozřejmě také plánujeme vydat korejské album.“

130229jyjtokyodome

 

Zdroj: dongbangdata.net
CZ trans: @HirokoKawauchi 

Advertisements