[Trans] 140809 Star Cast: Horúce leto strávené s TVXQ v Taliansku


TVXQ boli pred časom v Taliansku fotiť photobook Ti Amo a Star Cast nám urobil sprievodcu ich dňami strávenými v meste módy.

slider_132889a6418b8d37641419e58e54b6bd

Môžeme vidieť TVXQ U-Know YunhaMaxa Changmina kúpajúcich sa v teplom slnečnom svetle, užívajúc si talianske letné počasie. TVXQ a Taliansko. Hoci sa na prvý pohľad zdá, že tieto dve slová navzájom nič nespája, nie je to tak úplne pravda, však?! To spojenie je ´príťažliví muži´. TVXQ upútali pozornosť ľudí v Taliansku, mladých i starých! Tak sa teda pozrieme na to, ako U-Know Yunho a Max Changmin strávili svoj čas v Taliansku?

f047e7bb44ac405a59dff0d7d931f2a0

“U-Know Yunho a Max Changmin sediaci pred Milánskym dómom”

Kde to je? Je to Miláno. Vidieť ich sedieť pred Milánskym dómom, jednou z charakteristických milánskych pamiatok, skutočne dokazuje, že sa nachádzajú v Taliansku. Na chvíľu uprene hľadeli na katedrálu. Zdalo sa, akoby jej majestátna krása ukradla srdcia TVXQ.

2682a255ffd7e9937a9f7263b894b9b1

“Stáť na vrchole Milánskej katedrály je ako závan čerstvého vzduchu!”

Duo sa vyšplhalo na vrchol katedrály, odkiaľ môžete vidieť celé Miláno. Ako sa im naskytol výhľad na krajinu, nedokázali zadržať svoje uznanie a úžas.
„Toto je úžasné, je to ako závan čerstvého vzduchu, však?“ Vidieť Yunha a Changmina chodiť sem a tam, aby všetko vstrebali, nás tiež nadchlo.

6055b03439272d03fc91b76c0ef81cc0

“Spoznávanie ulíc štvrti Brera v Miláne, meste módy”

Zdá sa, že prechádzka po uliciach štvrti Brera v Miláne v oblekoch nadchla duo ešte viac. Verní svojej povesti fashionistov, ktorí dokážu akékoľvek miesto, kam vkročia, premeniť na miesto vhodné pre photoshoot, nás Yunho a Changmin stále udržiavali uchvátených.

88d9b608c887a31064ff818d9b919b40
2d4a3ba52da58a0d6eb12b63a5dcf34f

“Jazda na bicykloch okolo milánskej Corso Como! Je to zábava~ Jupí!”

Možno to bolo vďaka ich túžbe vidieť všetky časti mesta, ale Yunho s Changminom si rýchlo našli pár bicyklov, ktoré by im uľahčili prehliadku ulíc Corso Como. Podotknúc, že to bol už nejaký ten piatok, odkedy mohli slobodne bicyklovať po meste, sa duo stalo skutočnými turistami, ako objavovali zákutia Milána, zdravili ľudí, keď prešli okolo na bicykloch, dopriali si odpočinok a užívali si slnečné lúče… Mohli sme cítiť vyžarovať z nich ´mladosť´, zatiaľ čo sa tešili z pamätihodností Talianska!

9fd5d57241d8b9e63b3652fe908ce7a2
58de87973de5660d99173db6067dbabd

“Nekonečné kúzla talianskej gelato si získali dokonca aj TVXQ”

Vyvrcholením každej dovolenky je jedlo! V Taliansku nájdete množstvo lahodných pochúťok~ Jedna vec, na ktorú si všetci spomenú, keď pomyslia na leto v Taliansku, je gelato! (tal.slovo pre zmrzlinu, pozn.red.) TVXQ boli zaujatí jemným a sladkým kúzlom gelato a pre istotu každý deň skúšali rôzne chute dezertu. Dokonca aj jedenie gelato sa v ich podaní podobá na reklamu…!

718e3752a63a19d404ffc85ba335af44

“Začneme naše Como prázdniny?”

Toto je talianske Como, najlepšie výletné miesto v Taliansku~ Jazda lanovkou na vrchol hory otvorila TVXQ výhľad na jazero široké ako oceán! Plánujú stráviť deň obklopení prírodou a užívať si~  Prezliekli sa, aby ich štýl pasoval k okoliu. TVXQ predstavujú odlišný druh šarmu od toho, ktorý predviedli v Miláne! Vyzerajú ako dvojica mladíkov, ktorá si užíva výlet naprieč Talianskom.

b4a6ec3ecb5daa47f11c09e21aa2b343
721316111aef278fa65897e1af74e311

“Melodická hudba, osviežujúci vánok… Nezabudnuteľné momenty”

35e5f500e52b60e0a7366ca15896c506

“Bláznenie sa v Comskom jazere!”

Jazda na člne v plnej rýchlosti nám rozprúdila krv. Obaja nakoniec skočili do jazera a navzájom sa špliechali vodou, akoby sa opäť vrátili do detských čias! Yunho a Changmin sa zabávali a užívali si prírodné zázraky Talianska~ Takto TVXQ strávili jedno úžasné leto.

9b17beb73485d8c1d2cbb7e905c7a8a8
0fd5b3c3f8019ccf1ad0ddedafcdd526

“TVXQ strhnutí atmosférou vinárne v Bergame”

Keď ste raz v Taliansku, nesmiete zabudnúť navštíviť vináreň. Vinohrady sa rozprestierali pred ich očami a miestni ich vrelo vítali a ponúkali lahodné víno. Yunho a Changmin si zverovali historky ponad pohár vína, vypĺňajúc koniec ich výletu do Talianska srdečným smiechom.

To znamenalo záver cesty do Talianska pre Changmina a Yunha, ktorí spolu strávili už desať rokov! Dúfame, že budete ešte dlho dávať pozor na dvoch členov TVXQ, ktorí aj v budúcnosti budú tvrdo pracovať. Tak teda, ciao!

P.S. A nezabudnite každý pondelok a utorok o 22:00 sledovať Yunha v MBC dráme Night Watchmen! Nezabudnite!

Zdroj: dongbangdata.net
Pro DBSK CZ přeložila: voldeminnie29 ♥

Advertisements